65号提案

您可能已经在我们的产品以及从其他制造商购买的产品上看到了以下警告:

警告:本产品含有加利福尼亚州已知的会导致癌症、出生缺陷或其他生殖伤害的化学物质。

这一警告是1986年加州通过的一项法律的结果,该法律被称为《1986年加州安全饮用水和有毒物质强制执行法案》,或者更广泛地称为“65号提案”。

这一警告并不意味着我们的产品一定会导致癌症或生殖伤害。此外,65号提案的警告并不意味着产品违反了任何产品安全标准或要求。事实上,加州政府已经澄清,“一种产品带有65号提案警告的事实本身并不意味着该产品是不安全的。”政府也解释说:“比起单纯的产品安全法,65号提案更像是一部‘知情权’法。”看到http://oehha.ca.gov/prop65/background/p65plain.html

虽然我们相信我们的产品在按设计使用时是无害的,但我们根据加州法律提供警告。

什么是65号提案?

65号提案是一项广泛的法律,适用于任何在加州经营的公司,在加州销售产品的公司,或制造可能在加州销售或带入加州的产品的公司。它要求加州州长保持并公布一份已知会导致癌症、出生缺陷和/或其他生殖伤害的化学物质清单。这份必须每年更新的清单包括许多日常用品中可以找到的各种各样的化学品,如染料、溶剂、药品、食品添加剂、某些工艺的副产品、杀虫剂和烟草制品。65号提案的目的是确保人们了解接触这些化学品的情况。

65号提案还要求在任何含有或可能含有加州空气资源委员会认为有害的900多种化学物质中的任何一种的产品、产品包装或产品说明书上都要贴上警告。必威页面如上所述,65号提案所列的许多元素已在日常消费品中例行使用多年,没有记录在案的危害。

如果所列化学品仅存在于产品中,则必须发出警告,除非企业证明其造成的接触“没有重大风险”。就致癌物而言,“无显著风险”水平的定义是,在70年的生命周期中,10万人接触致癌物后,其癌症发病率不超过1例。换句话说,如果你连续70年每天都暴露在这种水平的化学物质中,理论上,它会增加你患癌症的几率,每10万人中不超过1例。

关于生殖毒物,“无重大风险”水平的定义是,即使乘以1000,也不会产生出生缺陷或其他生殖损害的接触水平。换句话说,暴露水平低于“无明显影响水平”除以1000。(“无明显影响水平”是在人类或试验动物中未发现与可观察到的生殖损害相关的最高剂量水平。)

65号提案的警告通常意味着以下两种情况中的一种:(1)企业对风险敞口进行了评估,并得出结论认为其超过了“无重大风险水平”;或者(2)企业仅仅根据其对所列化学品存在的了解而选择提供警告,而没有试图评估暴露程度。U-Line选择根据其对一种或多种清单化学品存在的了解提供警告,而不试图评估暴露水平,因为并非所有清单化学品都提供暴露限度要求。对于U-Line的产品,这种风险可能可以忽略不计,或者完全处于“没有重大风险”的范围内。然而,出于足够的谨慎,U-Line选择提供65号提案的警告。

为什么U-Line包含这个警告?

不遵守65号提案的惩罚是很高的。由于潜在的惩罚,并且由于提供不必要的警告没有惩罚,U-Line以及许多其他制造商出于充分的谨慎,为了避免潜在的责任,选择提供65号提案通知。

我在加州以外购买了这个产品;为什么包括它?

我们的产品销往全国各地。决定哪些产品最终将被销售或带入加州将是极其困难和昂贵的。因此,为了确保符合65号提案的要求,我们决定在我们所有的产品上包括这些警告,无论原产地如何。

更多信息请访问www.P65Warnings.ca.gov

Baidu
map